Алан Александр Милн. Винни Пух и Все-Все-Все
Корень ТС лежит в основе значительного пласта индоевропейской лексики. Внятной этимологии этого слова словари нам не дают, а, ведь она лежит на поверхности! ТС это простейшее звукоподражание. Как животное предупреждает противника о том, что оно предполагает защищаться и нанести противнику удар (укус) - да просто ШИПИТ. Произносит свистящий звук. ССС (ШШШ), значит - опасность близка, значит, сейчас будет драка. Совершенно естественно, не надо иметь семи пядей во лбу, чтобы экстраполировать значение ССС как сигнал опаСности в конкретном случае на сигнал опаСности вообще. Идут по лесу два питекантропа, не отягощенные большим словарным запасом. Вдруг, один видит - в кустах что-то шевельнулось. Враг ли, добыча ли, но, в любом случае, надо предупредить коллегу, причем, желательно, чтобы тот неизвестный не услышал. Как? Да, очень просто. Зубы сомкнул и выдохнул: "ТСССС"! Типа, прекращаем движение и вслушиваемся/всматриваемся - впереди, возможно, неприятель. Так возникли сразу три значения этого корня оСТановка, ТИШина и опаСность.
Journal information