lengvizd (lengvizd) wrote,
lengvizd
lengvizd

Category:

Фляга и флакон

ФЛЯГА. походная плоская бутыль (из металла, керамики) для ношения на поясе или через плечо (на ремне, тесьме). Традиционным языкознанием возводится к немецкому flasche "бутылка".
http://www.dmazay.ru/products_pictures/FlygaArm1.jpg
ФЛАКОН. небольшая стеклянная бутылка для лекарств, либо, косметики. Считается французским заимствованием.
http://www.shop-soap.ru/PIC/100-18_ml.jpg
На самом деле, скорее всего, эти слова объединяет древний звукоподражательный корень, прекрасно  сохранившийся только в славянских языках. ФЛАКОН и ФЛЯГА предназначены для хранения нескольких БУЛЬКОв жидкости, то есть, ВЛАГИ.


Tags: комиссия по борьбе с лженаукой, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, любительская лингвистика, народная этимология, русский язык, словарь обратных заимствований, сравнительное языкознание, филология, этимология, языкознание
Subscribe

  • тимуровцы и волонтёры (ленгвиздика)

    Многие не раз сталкивались с таким феноменом: два одинаковых слова на разных языках имеют разное лексическое значение, из чего делается вывод, что…

  • дивайс (ленгвиздика)

    ДИВАЙС. техническое устройство, прибор. Заимствование из английского device «прибор, устройство», а, вот, далее официальная этимология интереснее:…

  • Статистика (ленгвиздика)

    Что такое СТАТИСТИКА? Это очень просто: это оСТАТКи, СТОЯЩИЕ на балансе и внесённые в оТЧЕТ.

promo lengvizd june 28, 2016 06:07 47
Buy for 10 tokens
- Ну, что, Аутлуков, как дела то? Хозяева то не показывались больше? - Нет. Как последние телеги добра с Домов Комсостава вывезли, так всё. Почитай уж третий месяц как в самостоятельном плавании. - И народ не догадывается? - Нет. Мы же на отшибе. Кругом колючка под напряжением и старые…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments