Не исключено, что, "древние греки", в свою очередь, пользовались слегка изменённым славянским словом ТЕЛЕЦ, то есть, не муж коровы (он - производное), а, "человек в ТЕЛЕ, обладатель мощных ТЕЛЕС".
Префикс А в данном случае служит показателем совершенного вида, как наше, русское О, ОБ - ОБкачаный, Осмелевший и т.д и т.п.. Учительницы русского языка могут возразить, что в данном случае приставка А (О) обозначает, что действие распространяется на всю поверхность или совершается вокруг, по окружности. В принципе, соглашусь и с такой трактовкой этого славянского префикса.
Камраду
alex_641 спасибо за вопрос. Заставил понапрягать мышцы мозга. 
Journal information