October 27th, 2012

шариков

Список известных немцев, носителей фамилий идентичных русским.

Оригинал взят у swinow в Список известных немцев, носителей фамилий идентичных русским.
В северной Германии наблюдается очень интересный феномен - там довольно широко распространены фамилии заканчивающиеся на -ow, которые буквально, или почти буквально совпадают с русскими фамилиями, заканчивающимся на -ов или -ев. Они восходят к средневековому донемецкому населению южной Балтики, которая в свою очередь, в средневековье была очень сильно связана с северной Русью. О чём свидетельствуют как археология с антропологией, так и исторические источники с лингвистикой.

Я хочу привести перечень реальных, получивших известность, немцев, носителей подобных фамилий. Это представители разных эпох, но всех их объединяет то, что они носят фамилии, практически неотличимые от соответствующих русских. Итак:

1. Александер Бадров (Alexander Badrow), Это нынешний (на 2012 г.) бургомистр города Штральзунд. У русских тоже прекрасно известна фамилия Бадров. Также, можно вспомнить русскую фамилию Бодров.


Александер Бадров.

2. Отто фон Белов (Otto von Below), знаменитый немецкий пехотный генерал, времён первой мировой войны.

3. Николаус фон Белов (Nicolaus von Below) офицер вермахта, адъютант Люфтваффе времен второй мировой, автор книги «Als Hitlers Adjutant». У русских фамилия Белов является очень распространённой. У нас и генералы, и актёры, и писатели, носители этой фамилии. Но я хочу напомнить выдающегося баскетболиста С. Белова, который во время церемонии открытия Олимпийских игр в Москве в 1980-ом году, зажёг олимпийский огонь в Лужниках.
Collapse )

promo lengvizd june 28, 2016 06:07 40
Buy for 10 tokens
- Ну, что, Аутлуков, как дела то? Хозяева то не показывались больше? - Нет. Как последние телеги добра с Домов Комсостава вывезли, так всё. Почитай уж третий месяц как в самостоятельном плавании. - И народ не догадывается? - Нет. Мы же на отшибе. Кругом колючка под напряжением и старые…