Цитируем "Послание Полубенскому (1577)" :
"...Тажь по благоволению в троицы славимого бога в Росийской земле воздвижеся царствие сице якоже выше рех, еже Август кесарь римский, обладали всею вселенною, постави брата своего Пруса, иже вышепомянутый. И живоначалные троицы десницею и милостию воздвижеся царьство в Руси сице: под Пруса четвертое надесять колено Рюрик прииде нача княжити в Русии и в Новегороде, иже сам прозвася великий князь и град Великий Новъград нарече. Сын же его Игор преселися на Киев и тамо царьствия скифетры Росии положи, и на Грекех дань емляше и в Переславце Дунайстем живяше, иже есть Бен и Бедна. ..."
Бедна, по мнению оФФФФициальных историков, это австрийская Вена. Перевести, конечно, можно и как "...жил в Переяславце, недалеко от Вены...", но, на мой взгляд, в данном конкретном случае мы видим прямое отождествление Переяславца и Беды - Бедны - Вены.
Ну, и пассаж на мою (и Ивана Грозного тож!) любимую тему:
"...А наставление наше царское таково. Ливонская земля с незапамятных времен - наша вотчина: от великого князя Ярослава, сына великого Владимира, а во святом крещении Георгия, который завоевал Чудскую землю и поставил в ней город, названный по его имени Юрьевом, а по-немецки Дерптом, а затем от великого государя Александра Невского..."
Кстати, согласно современной версии истории, Ливония вошла в состав России только в 1721 году. До того - кому только не принадлежала, но, якобы, только не России. Иван Грозный, как видим, был несколько иного мнения на сей счет.
Иван 4 Грозный, Сочинения, СПб, "Азбука" 2000, стр. 177,179
Journal information