Штурмовать неприступную скалу, которую не мог взять сам Геркулес, Александр посылает некоего царского писца Муллина. Странно, правда? Вроде, писцу положено шилом царапать (зачеркнуто) писать стилосом по цере, а не командовать десантом. Странность пропадает, если мы переведем этого писца на "древнегреческую" мову. Писать - графо, писец - ГРАФ. Граф Муллин. Фамилии Муллин, Мулин известны в России и сегодня. О графе Нулине писал А.С.Пушкин.
"...2. Много других малоизвестных городов, покинутых жителями, перешло к царю. Их жители, вооружившись, заняли скалу Аорн. Молва гласила, что Геркулес тщетно осаждал эту скалу и был вынужден прекратить осаду из-за землетрясения. 3. Александр не знал, что ему предпринять, так как скала со всех сторон была крута и обрывиста. ... 5. Начальником отряда легковооруженных был назначен царский писец Муллин..."
Руф. книга 8. глава 11.
Кроме того, Эвмен был писарем, до того, как стал начальником коницы. Между прочим, единственный грек среди толпы македонян, и непревзойденный мастер рукопашного боя, а отнюдь не офисный планктон.
Journal information