lengvizd (lengvizd) wrote,
lengvizd
lengvizd

деревА как улика (ленгвиздика)

Вспомнил, как бесят слова,  употребляемые поэтами 18 - 19 века для "древнерусскости", в двойственном числе там, где по смыслу должны стоять слова во множественном. ДомА вместо домЫ, облакА вместо облакЫ, градА вместо градЫ. Вот,  берегА вместо берегИ, тут, как раз, правильно - у реки ДВА берега. То же и те самые ДЕРЕВА в значении "лес" в Екатерининской Библии и в других "древнерусских" текстах.

Просматривается следующая картина: либо, переводчики и поэты 18 - 19 веков сплошь плохо владели русским языком, либо, в 18 - 19 веках ещё не сформировалось понятие двойственного числа. Во втором случае, возникает  вопрос - когда возникли древнерусский и старославянский языки. Уж не одновременно ли с созданием соответствующих учебников?
Tags: исстари, историческая аналитика, карта мира 18го века, комиссия по борьбе с лженаукой, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, филология, фолк-история, языкознание
Subscribe

  • Аутлуков доказывает теорему Пуанкаре

    За окном бушевала осень, а худощавый мистик и экзорцист Бесполезнов, широко известный тем, что мог, по его словам, двигать силой мысли спичечный…

  • Купола

    на ютубе открыт миллион ссылок, а водки уже нет. придётся коньяками догоняться... :(

  • с праздником!

    с днём воспалённого воображения, товарищи!

promo lengvizd june 28, 2016 06:07 40
Buy for 10 tokens
- Ну, что, Аутлуков, как дела то? Хозяева то не показывались больше? - Нет. Как последние телеги добра с Домов Комсостава вывезли, так всё. Почитай уж третий месяц как в самостоятельном плавании. - И народ не догадывается? - Нет. Мы же на отшибе. Кругом колючка под напряжением и старые…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 25 comments

  • Аутлуков доказывает теорему Пуанкаре

    За окном бушевала осень, а худощавый мистик и экзорцист Бесполезнов, широко известный тем, что мог, по его словам, двигать силой мысли спичечный…

  • Купола

    на ютубе открыт миллион ссылок, а водки уже нет. придётся коньяками догоняться... :(

  • с праздником!

    с днём воспалённого воображения, товарищи!