lengvizd (lengvizd) wrote,
lengvizd
lengvizd

Category:

ледяная махровая мохрома, серебряная бахрома

Потырил здеся: matriozik.livejournal.com/132605.html Юзер Матъёжик пишет:

 http://www.moda.cz/e/sites/www.moda.cz/Autori/Lucie_Lukacikova/20090107_Sama_Sobe_Kadernici_Stante_Se_Atraktivni_Rusovlaskou_V_Deseti_Krocich/images/Uces_rebelka_3.jpg 
официальная этимология:
МАКАРОНЫ: из ит. mассаrоni, которое возводят к греч. μακαρία "варево из ячменной муки или крупы" (Фасмер).

макария - МОКРая махлябь-похлёбка? но ведь значительно более макароны-ПОЛОСЫ напоминают волосы.
ответ, возможно, кроется в русском слове:

МОХО́РЬ м. или махра́ ж. (мох) мохна́, каждая отдельная часть мохны, кисти, бахромы; короткая нить, шнурок, висячая тряпочка, клок, шерстинка, перо; каждый зубчик, лепесть оборки, цветка и пр. БАХРОМА (в народе иногда МОХРОМА) с золотыми махрами. Зима рядит в серебряные махры. Махро́вый, с мохрами, в мохрах; - цветок, у которого тычинки переродились в лепестки, и наполняют всю чашечку.
... Махро́вость ж. состояние, принадлежность махрового... Мохря́к м. мохря́чка ж. оборванец, неопрятный в одежде человек (Даль).

МАКАРОНЫ - БАХРОМА и МОХРОМА -- рвань, нарезка, налокшинная (локчить - "трепать, сечь") СЕЧКА из теста, НАЧЁС расчёской или ГРЕБнем (на хребте? с хорей?).
и кара:

http://www.truehistory.ru/papers/tortures/flaying1.jpg

в таком случае, греч. маКАРия не от ЦАРапать ли (херить)? макароны есть наЦАРоны-нацарапаны?

в свою очередь, считается, что слово бахрома (МОХРОМА) заимствовано из арабского через крымско-татарский: maχrama "вуаль для женщин", хотя, МОХ и МОХОРЬ - несомненные ближайшие родственники (предки) МОХъРомы (также англ. mohair - "шерсть ангорской козы").
если же макароны нацарапаны-накошены (сплетены в кружева - макраме) и являются наЦАРОНами (элемент убранства матрон?) то они свисают с КОРОНЫ (венца, обруча), НАКОРОНЫ - по УШАМ и ниже.

предложенная версия получает следующее подтверждение: поговорка "вешать лапшу на уши" означает "обманывать, говорить неправду; отвлекать от сути разговорами, заправлять арапа", то есть "вуалировать", это, должно быть, приём женщин, скрывающих нечто под "вуалью" - под макаронами-мохромой, - оплетённых (оплетающих) кружевами.
Tags: английский, арабский, волос, вуаль, греческий, запретная этимология, кара, кесарь, корона, лапша, макароны, мох, мохорь, мохрома, пословицы-поговорки, ухо, хлябь, царь, чира, шерсть
Tags: комиссия по борьбе с лженаукой, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, любительская лингвистика, народная этимология, сравнительное языкознание, филология, этимология, языкознание
Subscribe

  • Аутлуков и основной вопрос философии

    Аутлукову не спалось. Он с вечера размышлял об отношении материи к бытию. Проворочившись часа два, но, так и не заснув, он поднялся и, не включая…

  • Аутлуков потерял самообладание

    Аутлуков неспешно брёл по припорошённой снегом степи и рассуждал на общефилософские темы. Аутлуков любил бродить по степи один - в степи ему легче…

  • Аутлуков и телескопы

    - А что у вас, товарищи, за дыра в небе? - Какая дыра? - В секторе 74893112578. - Аутлуков ткнул пальцем в свиток. - И, судя по журналу, она у…

promo taynoe_soo 19:07, yesterday 13
Buy for 20 tokens
Помните, однажды я рассказывал о своей сестричке из далеких краев - той, которая научила меня писать стихи и у которой куча приемных детей? В её краях нынче ЖЖ запрещен (привет свободе слова в стране победившей демократии), и поэтому её статью о том, как это - воспитывать такое количество…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments