Словарями возводится к немецкому Experiment , которое , в свою очередь, произошло от латинского experīmentum "опыт, практика".
Вглядываемся в латинское написание. Ну, что тут можно сказать? Лично я вижу в этом слове явные следы МЫСЛительно - МЕНтальной МНительности. Скорее всего, латинский ЭКСПЕРИМЕНТ, это просто (ИЗ) ПЕРЕНЯТИЕ навыков, причем, получается, и русское "ПЕРЕНИМАТЬ знания" не столько от взЯТЬ, ИМеть, сколько от УМ и МНЕние.
благодарю камрада
genntal это она мне подсказала! Спасибо огромное! 
Journal information