lengvizd (lengvizd) wrote,
lengvizd
lengvizd

К штыку приравняем стило

В  продолжение темы о СТИЛОСЕ - ШИЛЕ. 


lengvizdika.narod.ru/sravnitelnoe_yazikoznanie_/stilo/
Для обозначения своего кинжала, тонкого и узкого ножа с трех или четырехгранным лезвием, предназначенного для колящих ударов, древние итальянцы, не мудрствуя лукаво, взяли хорошо знакомое им "древнегреческое" слово СТИЛОС "палочка для письма" - ШИЛО. Итальянцы просто добавили к нему свой суффикс, добавивший слову уменьшительно - ласкательности. http://lengvizdika.narod.ru/vsyakaya_vsyachina/vsyakaya_hren/smile.gif?rand=2036562790404045
 


http://img1.liveinternet.ru/images/foto/903782/f_1061216.jpg



Упертый защитник традиционного языкознания, пишущий, по какой-то странной случайности, с грамматическими ошибками, пафосно воскликнет: "да где же это ты, Ленгвизд, видел квадратное, или трехгранное шило?".

А вот и видел, отвечу я. В музее. Трех - четырехгранная форма для древнего шила самая естественная, ибо, делали их не из проволоки, как сегодня, а из куска металла, расковывая молотом. Сделать ШИЛО молотом круглым - задача не из лёгких.  Так что, товарищи, старинный итальянский СТИЛЕТ, как и "древнегреческое" СТИЛО это наше ШИЛО. А то, что это ШИЛО иногда использовалось не по назначению, ну, там, надписи им на стенах царапали или людей в подворотне убивали, так то развитие технологии, не более. 
Ещё одна разновидность ШИЛА - латинский СТИМУЛус, буквально, "остроконечная палка", которой погоняли животных.

Ну, и, наконец наши родные, польский ШТЫК и немецкий ШТИХЕЛЬ. Оба являются разновидностью нашего древнего звукоподражательного ШИЛА для ШИТЬя.
http://www.gunsroom.ru/images/bayonet1.jpg
Французский ШТЫК образца 1936 года.

http://www.stoklasa.ru/fotky/070322_01.jpg

ШТИХЕЛЬ. Просто ШТИХЕЛЬ. http://lengvizdika.narod.ru/vsyakaya_vsyachina/vsyakaya_hren/smiley12.gif?rand=2013096240124235

А если
вам кажется,
что всего делов –
это пользоваться
чужими словесами,
то вот вам, товарищи,
мое стило,
и можете
писать
сами!

(В. Маяковский. Разговор с фининспектором о поэзии)
Tags: комиссия по борьбе с лженаукой, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, любительская лингвистика, народная этимология, нх, сравнительное языкознание, филология, этимология, языкознание
Subscribe

  • поколение селфи

    Жажда славы, это хорошо. Жажда славы заставляет человека писать гениальную музыку, изобретать атомную бомбу, бороться с тиранией и делать…

  • хреново, братцы

    Год назад, в разгул короновируса я находился в командировке (у меня было официальное разрешение от губернатора, если что) и налоговая за что-то…

  • жулики

    В саду не завёлся насос. Маленький трёхфазный моторчик типа советского АИРа, включенный через конденсатор от 220 вольт, с насосом - наездником.…

promo lengvizd june 28, 2016 06:07 40
Buy for 10 tokens
- Ну, что, Аутлуков, как дела то? Хозяева то не показывались больше? - Нет. Как последние телеги добра с Домов Комсостава вывезли, так всё. Почитай уж третий месяц как в самостоятельном плавании. - И народ не догадывается? - Нет. Мы же на отшибе. Кругом колючка под напряжением и старые…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments