Шизоисторики и так поймут, а прочим напомню, что Карл Маркс подъедался у крупного буржуя Фридриха Энгельса. Совершенно неожиданно нашёл у камрада перевод их имён на русский язык:
Оригинал взят у
viakviak в Что в имени твоем: Карл Маркс, Фридрих Энгельс, Владимир ЛенинКарл - король
Маркс - марки
Фридрих - Free Tricks = бесплатные трюки
Энгельс - Angels, Англичане
Владимир - Владеть миром
Ленин - Лень-ин = ленивых
Королевские марки и бесплатные трюки англичан овладевают миром ленивых
Примечание Ленгвизда: Энгельс можно перевести ещё и как "ангел", то есть, посланник, значит, слова
"Карл Маркс и Фридрих Энгельс" можно перевести как "жил был повелитель мер и весов и был у него на посылках бесплатный трюкач". :)
марксизм-энгельсизм (ленгвиздика с шизоисторией)
тем не менее, созвучие уж больно вопиющее.
Edited at 2016-04-03 10:02 am (UTC)
Ленин свет