lengvizd (lengvizd) wrote,
lengvizd
lengvizd

Category:

авантюра (ленгвиздика)

АВАНТЮРА. рискованное и сомнительное дело, предпринятое в надежде на случайный успех, приключение, опасное по своей природе, сопровождаемое риском неожиданных событий. Само собой, возводится к французскому слову aventure.

Пробуем посмотреть на него с точки зрения славянского языка и видим в нём:

А - отрицание.
ВЕН - повинность, вина, подданство, налоги.
ТУРА - инверсия славянского слова РЯД. Ну, или, возможно, Д по старинной французской традиции было проглочено и забыто - вспомним, например, "ренаулт", который "рено".

В слове АВАНТЮРА мы видим славянское словосочетание "Отрицание поВИНности перед поРЯДком", что, собственно, совершенно точно передает и современное лексическое значение этого слова.

Благодарю камрада valera47 за подсказку.



Tags: комиссия по борьбе с лженаукой, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, любительская лингвистика, русский язык, словарь обратных заимствований, сравнительное языкознание, филология, языкознание
Subscribe

  • - - - -

    рано лыжи продавать: ещё весь апрель впереди!

  • Отечество иллюзий

    это, на минуточку, спето почти сорок лет назад, а, как будто, написано по материалам блогов живого журнала... ничё в мире не меняется. никогда.

  • Рок-н-Ролл Мёртв.

    думаю, немало избирателей с неустойчивой психикой спились в одиночестве под эти стихи, положенные на музыку.

promo lengvizd june 28, 2016 06:07 40
Buy for 10 tokens
- Ну, что, Аутлуков, как дела то? Хозяева то не показывались больше? - Нет. Как последние телеги добра с Домов Комсостава вывезли, так всё. Почитай уж третий месяц как в самостоятельном плавании. - И народ не догадывается? - Нет. Мы же на отшибе. Кругом колючка под напряжением и старые…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

  • - - - -

    рано лыжи продавать: ещё весь апрель впереди!

  • Отечество иллюзий

    это, на минуточку, спето почти сорок лет назад, а, как будто, написано по материалам блогов живого журнала... ничё в мире не меняется. никогда.

  • Рок-н-Ролл Мёртв.

    думаю, немало избирателей с неустойчивой психикой спились в одиночестве под эти стихи, положенные на музыку.