lengvizd (lengvizd) wrote,
lengvizd
lengvizd

Categories:

юрист и иерей (ленгвиздика)

ЮРИСТ. специалист по правоведению, юридическим наукам; практический деятель в области права. Традиционно считается заимствованным из немецкого или английского и возводится к латинскому jus "право".

ИЕРЕЙ. в Русской православной церкви — второй титул белого священника. Термин перешёл из Септуагинты, где первоначально обозначал коэна. Разумеется, тоже считается заимствованием и возводится к греческому Ἱερεύς "жрец".

Судим - РЯДим: Собственно, я не отрицаю тот факт, что эти слова, скорее всего, пришли из иноязычной среды, но, я вижу в них явное родство и вполне конкретный славянский корень. Вернее, обрывок славянского корня РЯД. ИЕРей и ЮРИсТ, это УРЯДники - люди, которые РАДеют о толковании УРЯДов, принимаемых РАДой. Исконно славянское слово УРЯД "закон, поРЯДок" в русском языке считается устаревшим, но, оно вполне себе сохранилось в сравнительно недавней литературе.

Кстати, и ЕВРопа, я думаю, несёт в себе остатки того же древнего ЮРИДического поРЯДка.



Tags: комиссия по борьбе с лженаукой, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, любительская лингвистика, русский язык, словарь обратных заимствований, сравнительное языкознание, филология, языкознание
Subscribe

  • Аутлуков и хрен моржовый

    Музыкальные пристрастия нашего класса были, в основном, сформированы Аутлуковским дядькой. Этот меломан, которого мало кто видел, служил в торговом…

  • Аутлуков и девушка 3

    На школьной линейке первого сентября 1991 года молодая мордастая секретарь парткома Агаповской средней школы №123 пионервожатая Антонина Модестовна…

  • Аутлуков температурит

    Бывший начальник термической лаборатории бывшего Агаповского комбината танков и матрёшек Аутлуков бушует в трамвае: - Нет, ну ты сам посуди: попал…

promo nemihail 16:00, saturday 49
Buy for 20 tokens
Удивительно, но порой даже коренные москвичи этого не знают, да чего греха таить, даже я до этого года об этом не знал. (фото: Яндекс Картинки, кадр из к/ф Во все тяжкие) С начала года я нашел инвестиционную нишу, в которую залез с головой. Это не системная история, это просто ниша на…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • Аутлуков и хрен моржовый

    Музыкальные пристрастия нашего класса были, в основном, сформированы Аутлуковским дядькой. Этот меломан, которого мало кто видел, служил в торговом…

  • Аутлуков и девушка 3

    На школьной линейке первого сентября 1991 года молодая мордастая секретарь парткома Агаповской средней школы №123 пионервожатая Антонина Модестовна…

  • Аутлуков температурит

    Бывший начальник термической лаборатории бывшего Агаповского комбината танков и матрёшек Аутлуков бушует в трамвае: - Нет, ну ты сам посуди: попал…