lengvizd (lengvizd) wrote,
lengvizd
lengvizd

Category:

шток (ленгвиздика)

ШТОК. стержень круглого сечения, соединяющий Поршень с ползуном в поршневых машинах (насосах, компрессорах, паровых двигателях, некоторых двигателях внутреннего сгорания и т.д.) или в гидравлических и пневматических механизмах привода поступательного движения. ШТОК — кинематический элемент, осуществляющий передачу поступательного усилия от привода или исполнительного механизма к запирающему или регулирующему элементу.



Официально ШТОК происходит от немецкого народного Stock, буквально — палка, дубина. Да, конечно. А немцы заимствовали у древних греков, а те у древних индусов, а те ещё у кого-нибудь. Ага. Записи не сохранились, древние индусы подкуплены и правды уже не скажут. Придётся догадываться самим. Вернее, проводить строго научный физический опыт по нахождению первокорня этого самого ШТОКА. Берём, как сказано в этимологическом словаре, немецкую круглого сечения палку или дубину и начинаем передавать усилие (ТЫКать) от привода (руки) к запирающему или регулирующему элементу. Лучше всего, конечно, к голове особо упёртого филолога со справкой о высшем образовании, но, можно и просто в дверь, стену или, даже, в землю. Через некоторое время после начала эксперимента мы начинаем понимать, что СТУК, издаваемый при взаимодействии нашего самодельного ШТОКА и исполнительного механизма, это не просто СТУК, а звукоподражание ТК плюс славянский народный преффикс, показатель совершенного (совершЁнного) вида С-. ШТОК, это палка для СТУКа, палка - СТУКалка.

В этом слове, кстати, мы вновь сталкиваемся с феноменом замены немецкого звука S русским Ш, (как, например в шахте - сходе) осуществлённым немецкоязычными составителями русских словарей. Совершенно случайно, надо полагать, а не для того, чтобы русское ухо не слышало в этом слове что-то родное.


Tags: комиссия по борьбе с лженаукой, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, словарь обратных заимствований, сравнительное языкознание, филология, этимология, языкознание
Subscribe

  • Аутлуков вспоминает прошлые жизни. 2

    - Слышь, Аутлуков, а ты не помнишь, чем эта эпопея с прививками в прошлой кальпе закончилась? - спросил однажды преподаватель ОБЖ агаповской…

  • Аутлуков и девушка. 2

    Аутлуков неторопливо брёл по утренней Агаповке, время от времени прихлёбывая из большого фужера метаксу. Жара уже начиналась, но, в тени деревьев,…

  • Аутлуков и медведь

    - Чё, мироед, на больших красных машинах теперь ездишь? - поприветствовал путеец-патриот Пескоструев однокласника, случайно встреченного в трамвае. -…

promo lengvizd june 28, 2016 06:07 40
Buy for 10 tokens
- Ну, что, Аутлуков, как дела то? Хозяева то не показывались больше? - Нет. Как последние телеги добра с Домов Комсостава вывезли, так всё. Почитай уж третий месяц как в самостоятельном плавании. - И народ не догадывается? - Нет. Мы же на отшибе. Кругом колючка под напряжением и старые…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 110 comments

  • Аутлуков вспоминает прошлые жизни. 2

    - Слышь, Аутлуков, а ты не помнишь, чем эта эпопея с прививками в прошлой кальпе закончилась? - спросил однажды преподаватель ОБЖ агаповской…

  • Аутлуков и девушка. 2

    Аутлуков неторопливо брёл по утренней Агаповке, время от времени прихлёбывая из большого фужера метаксу. Жара уже начиналась, но, в тени деревьев,…

  • Аутлуков и медведь

    - Чё, мироед, на больших красных машинах теперь ездишь? - поприветствовал путеец-патриот Пескоструев однокласника, случайно встреченного в трамвае. -…