lengvizd (lengvizd) wrote,
lengvizd
lengvizd

Category:

поршень и плагиат (ленгвиздика)

Обычно в своих ленгвиздических опусах я сперва даю официальную версию происхождения слова, а затем логичную. В данном случае ситуация настолько дикая, что порядок придётся поменять.

ПОРШЕНЬ. деталь цилиндрической формы, совершающая возвратно-поступательное движение внутри цилиндра и служащая для превращения изменения давления газа, пара или жидкости в механическую работу, или наоборот — возвратно-поступательного движения в изменение давления.



Казалось бы, происхождение слова настолько очевидное, что не надо иметь справку о высшем филологическом образовании, чтобы понять, что Поршень, это оттого, что он БУРом ПРёт, сПИРая на своём пути воздух (ПАР) или жидкость в цилиндре, либо, наоборот, сам движется сПЁРтой субстанцией.

Ан, нет. Пробежав по словарям, вижу: ребята, не зная ничего похожего в иностранных языках, не нашли ничего лучшего, как вывести это слово от славянского "порхать". Вы можете себе представить порхающий поршень? Я - с трудом. Но, и это ещё не всё. Знаете какая самая распространённая фраза в этимологических (!!!!!!!) словарях по поводу этого слова? А, вот, насладитесь: "...Вряд ли для технического слова поршень нужна особая этимология. Здесь налицо расширение значения, как у некоторых других наименований обуви...". Не знаю, кто из владельцев диплома о высшем образовании у кого первый (кстати, ПЕРвый) сплагиатил эту фразу, но, думаю, научным руководителям этих товарищей должно быть стыдно за их работу. Очень стыдно. Это мало, что списывают друг у друга, так ещё списывают признание в собственной несостоятельности и лени.

Кстати, и о башмаках. Вы знаете, как по другому назывались древнерусские ПОРшня (примитивная кожаная обувь)? Нет? Назывались они постолы. А знаете, как называется сегодня поршень по-английски? По-английски поршень называется piston. Видимо, совершенно случайно. :)
Tags: комиссия по борьбе с лженаукой, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, словарь обратных заимствований, сравнительное языкознание, филология, этимология, языкознание
Subscribe

  • Аутлуков и фудблогер

    Когда Аутлуков покупал в гастрономе гречку, его кто-то схватил за плечо: - Ваня, ты? Аутлуков обернулся. - Машка? - Да, Ванечка. А я давно…

  • классовая борьба.

    Нашёл в посылторге нужный для работы прибор. Забиваю почту, телефон, адрес куда доставить и, когда доходит до оплаты, начинается клоунада с капчёй…

  • Аутлуков о том, как умирают бизнесА

    - А Шурку Наебалова помнишь? - седой майор потянул Аутлукова за рукав и показал куда-то через дорогу: - Вон его магазин. Ваще красавец: в условиях…

promo lengvizd june 28, 2016 06:07 40
Buy for 10 tokens
- Ну, что, Аутлуков, как дела то? Хозяева то не показывались больше? - Нет. Как последние телеги добра с Домов Комсостава вывезли, так всё. Почитай уж третий месяц как в самостоятельном плавании. - И народ не догадывается? - Нет. Мы же на отшибе. Кругом колючка под напряжением и старые…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 31 comments

  • Аутлуков и фудблогер

    Когда Аутлуков покупал в гастрономе гречку, его кто-то схватил за плечо: - Ваня, ты? Аутлуков обернулся. - Машка? - Да, Ванечка. А я давно…

  • классовая борьба.

    Нашёл в посылторге нужный для работы прибор. Забиваю почту, телефон, адрес куда доставить и, когда доходит до оплаты, начинается клоунада с капчёй…

  • Аутлуков о том, как умирают бизнесА

    - А Шурку Наебалова помнишь? - седой майор потянул Аутлукова за рукав и показал куда-то через дорогу: - Вон его магазин. Ваще красавец: в условиях…